01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语安康市某某运输服务培训中心......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难安康市某某运输服务培训中心保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·漫画都不敢这么写！大谷翔平是GOAT还是人造的神？
• ·波音工人投票通过最新四年合同方案，结束罢工
• ·以军宣布：又打死一名哈马斯政治局高级成员
• ·中国足球，再也换不了肖智
• ·一架货运飞机在立陶宛维尔纽斯机场附近坠毁
• ·济南著名的“半青山”游客穿梭，山体半红半绿犹如“鸳鸯火锅”
• ·维和官员：联合国驻黎部队阵地面临被“占领”风险
• ·新闻1+1丨“银十”超“金九”，楼市稳住了？
• ·黎巴嫩所有指定区域学校25日起将暂停面授课程
• ·选对了能省钱！存量房贷重定价周期越短越好？
• ·西甲：塞尔塔1
• ·韩媒：中国对韩免签将吸引更多20岁至40岁游客
• ·听说熟着吃苹果好处更多？
• ·特朗普！大反转
• ·这才是师者楷模！乡村教师自费带全班学生游北京
• ·推荐一个好用的英文简历模板网站：